1. IDENTIFICAÇÃO DO VENDEDOR

As presentes Condições Gerais de Venda (a seguir designadas por «CGV») regem as relações contratuais entre:

NOME DA EMPRESA: TRANSITARIA GENERAL DE CONTENEDORES SL
Forma jurídicaSociedade de responsabilidade limitada
NIF: B21641782
Sede socialAvenida Baleares 94, 46023 Valencia, Valencia, Espanha

A seguir designada por «Empresa» ou «Vendedor».

A empresa exerce, entre outras, as seguintes actividades venda, locação financeira, aluguer, transformação, armazenagem e transporte de contentores marítimos, novo ou usado.

2. ÂMBITO DE APLICAÇÃO

Estas GCS aplicam-se a todas as vendas e serviços efectuadas pelo Vendedor, salvo acordo contratual expresso em contrário, por escrito.

São aplicáveis a todos os cliente profissional ou privado, (a seguir designado por «Cliente»).

A realização de qualquer encomenda implica a aceitação plena, expressa e incondicional das presentes CGV, que prevalecerão sobre qualquer outro documento do Cliente, incluindo as suas condições gerais de compra.

3. PRODUTOS E SERVIÇOS

3.1 Produtos comercializados

A empresa comercializa, entre outros:

  • Contentores marítimos novo, primeira viagem ou usado
  • Contentores standard, High Cube, Open Top, Flat Rack, Reefer
  • Contentores modificados ou transformados (escritórios, armazéns, módulos habitáveis, etc.)

3.2 Estado dos contentores

Os contentores usados podem ter:

  • Mossas, marcas, reparações anteriores
  • Ferrugem superficial
  • Desgaste marítimo

Estas caraterísticas são normal e aceite, e não constituem um defeito.

Salvo indicação expressa em contrário, os contentores são vendidos “tal como está.

4. ESTIMATIVAS, ENCOMENDAS E CONCLUSÃO DO CONTRATO

4.1 Orçamentos

Orçamentos:

  • São gratuitos
  • São válidos por um período de 15 dias de calendário, salvo indicação em contrário
  • Sujeito a disponibilidade de stock

4.2 Encomenda

A encomenda será considerada firme e vinculativa quando:

  • O cliente aceitou o orçamento por escrito
  • E o adiantamento foi recebido, se for caso disso

Qualquer alteração posterior exigirá a aceitação por escrito do vendedor.

5. PREÇOS

5.1 Condições económicas

Os preços são expressos em euro (€) y não inclui impostos.

O IVA (IVA espanhol ou o IVA aplicável) será aplicado em conformidade com a regulamentação em vigor.

5.2 Exclusões

Salvo indicação expressa, os preços não incluem:

  • Transporte
  • Descarregar
  • Gruas, autorizações, taxas administrativas
  • Direitos aduaneiros ou impostos locais

6. CONDIÇÕES DE PAGAMENTO

6.1 Meios de pagamento

Os pagamentos são efectuados por:

  • Transferência bancária
  • Outros meios expressamente aceites pela Empresa

6.2 Prazos

Salvo acordo em contrário por escrito:

  • O pagamento será antecipadamente e na íntegra antes da entrega
  • Não serão concedidos descontos em dinheiro

6.3 Atrasos de pagamento

Em caso de não pagamento ou de atraso:

  • Os juros de mora serão cobrados em conformidade com o Lei 3/2004
  • Compensação mínima de 40 € para custos de recuperação
  • O Vendedor pode suspender ou cancelar as entregas pendentes

7. ENTREGA E TRANSPORTE

7.1 Modalidades

A entrega pode ser efectuada:

  • A organizar pelo Vendedor
  • Ou efectuada pelos meios do Cliente

7.2 Prazos de entrega

Os prazos indicados são diretrizes e não vinculativo.

O atraso não dá direito a

  • Anulação da encomenda
  • Indemnização
  • Sanções

7.3 Transferência de riscos

O risco é transferido para o Cliente:

  • No momento da entrega
  • O sobre a carga no meio de transporte

8. RECEPÇÃO E RECLAMAÇÕES

O Cliente deve:

  • Verificar o estado do contentor aquando da entrega.
  • Formular qualquer reserva imediatamente e por escrito

Na ausência de reservas, o produto é considerado aceite sem objecções.

9. GARANTIAS

9.1 Garantia legal

São aplicáveis as garantias jurídicas previstas na legislação espanhola, na medida do estritamente obrigatório.

9.2 Exclusões

Estão excluídos da garantia:

  • Desgaste normal
  • Utilização incorrecta ou negligente
  • Modificações efectuadas pelo Cliente
  • Danos resultantes de condições climatéricas extremas

10. RESPONSABILIDADE

A responsabilidade do Vendedor é limitada:

  • Para o montante total da fatura correspondente
  • Para danos diretos comprovados

Estão expressamente excluídos:

  • Danos indirectos
  • Perda de prestações
  • Perda ou receita operacional

11. FORÇA MAIOR

A Empresa não será responsável por incumprimentos devidos a força maior, incluindo, mas não se limitando a:

  • Greves
  • Catástrofes naturais
  • Bloqueios portuários
  • Falta de transporte
  • Decisões administrativas ou governamentais

12. RESERVA DE PROPRIEDADE

A Empresa manterá os propriedade do contentor até ao pagamento integral do preço.

Em caso de não pagamento, pode recuperar o bem sem necessidade de autorização judicial, Os custos são suportados pelo cliente.

13. PROTECÇÃO DE DADOS

Os dados pessoais serão processados de acordo com:

  • Al Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD)
  • A la LOPDGDD

O Cliente pode exercer os seus direitos de acesso, retificação, supressão, limitação e oposição.

14. CONFIDENCIALIDADE

Todas as informações técnicas, comerciais ou financeiras trocadas serão consideradas como confidencial.

15. CESSÃO E SUBCONTRATAÇÃO

A Empresa pode:

  • Subcontratar a totalidade ou parte dos seus serviços
  • Atribuição do contrato a empresas relacionadas ou a empresas do mesmo grupo

16. NULIDADE PARCIAL

A nulidade de uma cláusula não afecta a validade do resto do GCS.

17. LEGISLAÇÃO APLICÁVEL E JURISDIÇÃO

Estes GCS são regidos pelo Direito espanhol.

Em caso de litígio, as partes acordam expressamente em submeter-se à jurisdição dos tribunais de Tribunais de Valência (Espanha), As partes renunciam a qualquer outro foro.

18. ACEITAÇÃO

O Cliente declara ter lido, compreendido e aceite as presentes condições gerais de venda.